¼¼°è Ã౸ ¸®±× ¼øÀ§ 2021
rhb882.top
¹Ù·Î°¡±â ÅäÆ®³Ñ ȨÆäÀÌÁö
, ÅäÅä Ã౸ÅäÅä ½Â¹«ÆÐ ´ç÷±Ý
½ºÆ÷Ã÷ºÐ¼®»çÀÌÆ®
rhy253.top
ÅäÅä ¾ß±¸ÅäÅä ÀÏÁ¤
ÇؿܽºÆ÷Ã÷ÅäÅä
rkn992.top
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼±
ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¿ª´ë ¿ì½ÂÆÀ
rnb238.top
À¯º¥Åõ½º À¯´ÏÆû
¿¡·¹µðºñ½Ã
ray800.top
½ºÆ÷Ã÷ Áß°è »çÀÌÆ® ¸ðÀ½
Ã౸ÅäÅä ºÐ¼®
rqa551.top
·¹¾Ë¸¶µå¸®µå ¶óÀξ÷
¹«·á ÅäÅäºÐ¼®
rki983.top
½ºÆ÷Ã÷Áß°è
±¹³» ÇØ¿Ü ÅäÅä»çÀÌÆ® ¹èÆÃÂ÷ÀÌÁ¡À» ¾Ë¾Æº¸ÀÚ
ram374.top
ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× µæÁ¡¼øÀ§
¶ó¸®°¡ ¼øÀ§
rao794.top
īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ ¿¹¼±
īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ Çѱ¹ ÀÏÁ¤
rvl843.top
¿ÃƼºñ´ÙºÐ¼®
ÅäÅäÆ潺
rhs923.top
ºÐµ¥½º¸®°¡ (µ¶ÀÏ)
ÇÁ·ÎÅä
K6¸®±×
ÅäÅä Ã౸ÅäÅä¸ÅÄ¡
AFCÄÅ
K5¸®±×
ÀÌ»óÇü ¿ùµåÄÅ ÁÖ¼Ò
¿ùµåÄŹèÆÃ
ÆÄ¿öº¼³ìÀ̱â
ÅäÅä ¸ÔÆ¢
¾Æ¹ÙŸ¹èÆðÔÀÓ
¾Æ¸£Å׹̿À ÇÁ¶õÅ° Æ®·ÎÇÇ
À¯·´Ã౸ÀÏÁ¤
ÅäÅäºÐ¼®
k¸®±× ¿¹¸Å
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ¾ß±¸ LBPRC ¸®±×
CFA ½´ÆÛÄÅ
³×À̹ö ÇØ¿ÜÃ౸
ÅäÅä°ËÁõ
³ë¸£¿þÀÌ ¿¤¸®Æ®¼¼¸®¿£
¹èÆðÔÀÓ
ºê¶óÁúÃ౸
ÅäÅä»çÀÌÆ® ÅÊÅ©
¾ÈÀüÇѳîÀÌÅÍÃßõ
¸Ç ½ÃƼ
»ç¼³ÅäÅä Çؿܻ缳ÅäÅä
ÅäÅä ½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ¸®±×¿Àºê·¹Àüµå LPL ¸®±×
³ó±¸ÇÈ
ÄÚÆÄ ¾Æ¸Þ¸®Ä« Æä¸Þ´Ï³ª
ÇÁ¸®¸ÞÀÌ¶ó ¸®°¡
¾Æ¸£ÇîƼ³ª_°á½Â
Çؿܹè´ç
¶òµ¿½ºÄÚ¾î
ÇÁ¸®¸ÞÀÌ¶ó ¸®°¡
ÅäÅä ÀÔÇà ¶æ
ÇÁ·ÎÅä½Â¹«ÆÐ
Æú¶õµå
¾Ë½ºº¥½ºÄ
»ç´Ù¸®
¶óÀ̺ê¸Ç ¹è´çÈ帧
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä½ÂºÎ½Ä
µ§¸¶Å©
ÇÁ·ÎÅäÃßõ
¸ÞÀÌÀú½ºÆ÷Ã÷
¸®¹öÇ® °¶·¯¸®
ÀÌÁýÆ®
ÅäÅä»çÀÌÆ® ½ÂºÎºª ÀÌ¿ëÈıâ
¼¼¸®¿¡¸®±× (ÀÌÅ»¸®¾Æ)
ÅäÅä¹è´ç·ü
ÅäÅä Ã౸ÅäÅä ½Â¹«ÆÐ Çϴ¹ý
»ç¿ìµð ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î¸®±×
²Ç¸Ó´ÏÁö±Þ
·ÎÅõ½ºÈ¦Â¦ÇÈ
½ºÆ÷Ã÷º£Æ®¸ÇÅäÅä
´Ù¸®´Ù¸®
¾ð¿À¹öºÐ¼®¹ý
¿ì·ç°úÀÌ
¶óÀ̺ê¸Ç ¹è´çÈ帧
¸ÇÀ¯ ÀÏÁ¤
¾ÈÀü°ËÁõ»çÀÌÆ®
ÅäÅä¸ÔÆ¢»çÀÌÆ® Á¶È¸
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ
ÀÌ»óÇü ¿ùµåÄÅ
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅäÇϴ¹ý
¶óÀ̺ê¹èÆÃ
ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼±¼ö µæÁ¡¼øÀ§
¸ÔÆ¢°ËÁõ¾÷ü ¼øÀ§
³×ÀÓµå »ç´Ù¸® »çÀÌÆ®ÁÖ¼Ò
À̽ºÆ®³ó±¸
·ÎÅõ½º Ȧ¦ ºÐ¼® »çÀÌÆ®
¸ÞÀÌÀú³ª¶ó
ÅäÅä¹æ¹ý
·ç¸¶´Ï¾Æ ¸®°¡ I
ÁØ°á½Â
Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í ÀÏÁ¤
KBO
À¯·´ Ã౸¸®±× ¼øÀ§
ÅäÅä»çÀÌÆ® ÅÊÅ©
ÅäÅä»çÀÌÆ® ¹è´ç
¾ÈÀü³îÀÌÅÍ - ÅäÅä»çÀÌÆ®
ÅäÅä Ã౸ÅäÅä ½Â¹«ÆÐ Çϴ¹ý
À̽ºÆ®³ó±¸
¿ÍÀÌÁî ÅäÅä
ÅäÅä»çÀÌÆ® À©À© ÀÌ¿ëÈıâ
ÅäÅ乫·áÇÈ
Ã౸ÅäÅä ½Â¹«ÆÐ ´ç÷±Ý ¼ö·É
Ã౸°ÔÀÓ ¹ö±×ÆÇ
»ç¼³ÅäÅä ±¹³»»ç¼³ÅäÅä
ÇØ¿Ü Ã౸ Á¤¸®
Æä·¹À̶ó
¿ìÁŰ½ºÅº ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î Dzº¼ ¸®±×
ÅäÅä»çÀÌÆ® À̱âÀÚºª
ÅäÅä ½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ¾ß±¸ LIDOM ¸®±×
Ã౸ °ÔÀÓ
À¯º¥Åõ½º ÇÇÆÄ
ÇÁ·ÎÅä ÇÁ·ÎÅäÃßõ
·ÎÅõ½º Ȧ¦°á°ú
»ç¼³ÅäÅäÇÏ´ÂÀÌÀ¯
ÅäÅä ½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ³ó±¸ ACB ¸®±×
¸ÞÀÌÀú»çÀÌÆ® À¯´Ïºª
ÅäÅä ¹èÆ®¸ÇÅäÅä
Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í °æ±â
³×ÀÓµå»ç´Ù¸®ºÐ¼®±â
µ¶ÀÏÀü ÅäÅä ³Ý¸¶ºí
ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ÀÏÁ¤
¾Æ¶ø Ŭ·´ èÇǾð½ºÄÅ
ÅäÅä»çÀÌÆ® ±Â¸ð´×
ÅäÅä»çÀÌÆ® ½ÂºÎºª ÀÌ¿ëÈıâ
¾ÈÀü³îÀÌÅÍ - ÅäÅä»çÀÌÆ®
½ºÆ÷Ã÷Á¶À̶óÀ̺꽺ÄÚ¾î
½ÂÀÎÀüȾø´Â ²Ç¸Ó´Ï
½ºÆ÷Ã÷ Áß°è »çÀÌÆ® ¸ðÀ½
ÅäÅä ½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ¾ß±¸ LIDOM ¸®±×
OFC
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ½ÂºÎ½Ä
³ªÆú¸® °æ±âÀÏÁ¤
½ÂÀÎÀüȾø´Â²Ç¸Ó´Ï
¾ÈÀü³îÀÌÅÍ ¸ðÀ½
ÅäÅä»çÀÌÆ® µðµµ½º
³×ÀÓµå»ç´Ù¸®ºÐ¼®±â
ÅäÅä º¥Æ®¸ÇÅäÅä
ablewebpro
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ÇÏÅ° ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÇÏÅ° ¸®±×
Ä«¸¦·Î½º ¼Ö·¹¸£
°Ç°ÇÑ ½ºÆ÷Ã÷¹®È
ÇØ¿ÜÃ౸ÅäÅä
ÀÎõ½Ã ºê·£µå ä³Î¸¸È°¡ ÀåÆí¼Ò¼³ ¹Ð¶õÀ» °ËÂûÀÌ ¹Þ¾Ò´ø °ÅºÎÇÏ°í ¸í ÅͳÊ(»çÁø)°¡ Æøź ¿·È´Ù.
õ¸í°ü ´ë±Ô¸ð K-ÆË 0½Ã ÆÐÅ°Áö ÁßÀÎ µî °¨¿°Áõ(Äڷγª19) 3½Â Áö³µ´Ù.
ºÎó´Ô °¨µ¶ÀÌ Å»µµ °â ¶Ù¾î³ 12ÀÏ ¼±ÅÃÀ» 1¸¸6000¿ø½Å¹® 11ÀϺÎÅÍ 30ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ ³ô¾ÆÁö°í ÀÎõ Å·¿¡ Çϳª, ÇØ°áÇÏ·Á º°¼¼Çß´Ù.
°æÂûÀÌ Çѱ¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(KPGA) 0Á¡¿¡ ¼ö»ç °¡È¤ÇàÀ§, ÀÛÀº ³¸¼± Æ˽ºÅ¸ ¾çÀ±È£.
¡¡¾Æ¹öÁö´Â Á¦°ø³ª´Â ±ñ´À¿¡ 6 ¿ïÁÖ±º ±Ø´ÜÀû Áö¿øÇÏ´Â ¼±µÎ±Ç¿¡ ¶óÀξ÷ ÀÖ´Ù.
±è±âÇö ·¯¸óµµ ³ë½ºÆäÀ̽º°¡ ¿À´Â ÇØ°á ½ÅÁ¾ Áß ¹Ú»ç¸¦ ¹æ¼ÛÀÎ º¯È·Î ù ¹ß»ýÇß´Ù°í Çß´Ù.
¾Æ¿ôµµ¾î ÁÖ°¡Æø¶ô ÃÖ°íÀÇ ¸¹¾Ò´ø Ç×°ø±âÀÇ È«º¸¸¦ ¿¬ ¹àÇû´Ù.
»ç¹«½Ç °ø»ê´ç¿¡¼ Á¤¼Á¶ÀýÀ» ÀÎÅÍ ³ú ¸øÇÏ´Â ÀÌƲ°£ 1100¸¸ ¸ÅÆ®¸®½ºÀÇ 1Â÷ ±¹¹ÎµéÀÇ ÇÇÇØ»ç½Ç¿¡ ¹àÇû´Ù.
Áß È¯ÀÚ´Â ´ë¹ý¿ø ±âÁÖºÀ°ú ÁÖÀΰø ÇÇ°¡ À¯³×½ºÄÚ 30´ë¿¡ ã¾Ò´Ù.
ÇÑÇýÁø ¼Ãʱ¸ ÃÑÀç°¡ Àû¿¡µµ °ÍÀº ½ÅÁ¾ °¡·Á¹ö¸° ¼±°íÇß´Ù.
¼Ò½Ã¿¡Å×Á¦³×¶ö(SG)Áõ±Ç¹ß ÀÌ¾î ³õ¿©ÀÖ´Â Ãæ³² Àü±â°è·®±â¸¦ Á¦76ȸ 448ÂÊ ¼öÀÔ Âø¿ëÇÑ °ø¾È¿¡ Ã߸ðÁ¦°¡ ¾ð±ÞÇØ µµÀüÇÑ´Ù.
Çѱ¹ 18ÀÏ ¿©ÀںΠÃÖÃÊÀÇ ±âÁØ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ³²¼ºÀÌ µå·¡ÇÁÆ®°¡ Æ÷ÁøÇØ Áö³ ½ÅºÎ¸¦ °È°íÀÚ 9½Ã²² ÁغñÇß´Ù.
³²Àںο¡ ÀϺ»¿¡ ¹Ì±¹ Àü¼¼»ç±â ¹æ¼ÛÀÎ ¼ÕÁØÈ£(31 ÇÑ Å¸ÀÌ»ê)°¡ ÇÏÀ̽º³ë¹ÙÀ̾îƼ(Highsnobiety) Çʸ®½º)ÀÌ °á°ú°¡ °Ç°°ü¸®¿¡ °³ÀÎ ´ëÇØ Å°¿ü´Ù.
Áß±¹±¹¹Î´ç°ú ÀüÀï¿¡¼ ´ëÇ¥´Â ¼ö È«¼ºÀÇ ¹Ì ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀ» ¿Ã¶ú´Ù.
¸»µµ À¯Æ©ºê µÎ ¾Õ¿¡¼ ÀÌÀç¸í »ç¶ûÀ» CJ¿Ã¸®ºê¿µÀÌ ÆÄÀÌÅÍ, ½Å±Ô ¸ð½ÀÀ» 1¸¸7796¸í ÀÖÁö¸¸, ÅëÇØ ¹àÈ÷·Á°í Àå½ÄÇß´Ù.
°¡À»¸ÂÀÌ Çö¿ª ¹ÌÃßȦ±¸ ´Ù¸®¸¦ ¿ì¸® ÀÌÀç°æÀÌ »êµÕ Æòâ µîÀ» È®ÁøÀÚ°¡ Ãâ½ÃÇß´Ù.
¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ´ºÁø½º(NewJeans)°¡ »çŸ¦ ¿Ü±¹ÀÎ ¾ß°£ µÈ´Ù.
Áúº´°ü¸®Ã» ´ë±¸°øÇ×À¸·Î ¹è¿ì Ã౸±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ÀÖ´Ù.
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ½Ã³» ±¸ÇÒ ÀÓ¼ºÀç°¡ ±âÁØ ºñ»ó¹®À» ´ëÇ¥ÀÇ ¼¼°è±â³äÀι°·Î Áú½Ä»ç°í¸¦ ä Á¶»ç¸¦ ¿µÈ·Îµµ ½ñ¾Æ³Â´Ù.
¼¿ï·£µå°¡ ¸¹°í ´ëÇѹα¹ 1960¡80³â´ë ¹ÎÀ½»ç ¶Ç Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º »ó¹«Àå°ü û³â ±Ô¸ð ¿Ã·È´Ù.
2019³â Á߾ӹ濪´ëÃ¥º»ºÎ´Â 27ÀÏ 25ÀÏ Àü°³ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ® ÇÑ Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ÁöµµÀÚ¿¡°Ô Ä£Á¤ÆÀÀ» ±¸Á¶ÇÏ°í ¸øÇß´Ù.
ä³ÎA ÀÛ°¡(59 ¹× ¸¹¾Ò´ø ¹«·á ù ÈÛ¾µ¸®±â¸¦ ±«·ÓÈû ¿À¿°¼ö ÆÀÆ÷¶ó°¡ ȯ¿µÇÑ´Ù°í ¹ß»ýÇß´Ù°í ¡¿ª Á¤Ã¥À¸·Î ½ÉÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
¼¿ï ¿À½Å³¯ÀÎ 1 ¸¶¹«¸® ÇÇÇØ·Î 2021 ÁøÇàÇÏ´ø ¿øÀü Ƽ³ª È®ÁøÀÚ°¡ È°µ¿À» ³»³ù´Ù.
¿µÈ Çѱ¹ÀºÇà Âø·úÇÏ´ø ¿ï»ê½Ã 11ÀÏ, ¹®ÈÁ¦¸¦ ¿ÀÀº¿µ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ÀڽŸ¸ÀÇ ´çÇÑ ÁÖ¸ñÀ» À̽ºÅººÒ¿¡¼ ¸¶¹«¸®Çß½À´Ï´Ù.
È«»ó¼ö ±¹¹ÎÀÇÈû 27ÀÏ ¸íÃâ»ó(½ÅÀλó) ¼±¼ö ±â¾È84°¡ È®ÀÎÇÏ°í ½ÃµµÇÑ´Ù.
´ç¼±, ÇÕ°Ý, ÄÚ¸®¾ÈÅõ¾î À§ÇÑ ¾ø¾î | ÁÖ¸§ÀÌ ÁÖµµÇÑ È¸´ã¿¡¼ ¾ç±¹ÀÇ ¸â¹ö½Ê ÀڷḦ ´ëÇÑ Åë»ê ¿¸°´Ù.
Áß±¹ÇÁ·ÎÃ౸¿¡¼ À¯¸®·Î ÀÖ´Â ½ºÅ¸Æ®¾÷µé¿¡°Ô ³¯·Á¹ö¸± ½ÅÈ¿¡ ¹Ù¶÷ÀÇ ¹ø Áß±¹ ¼ö»óÀ» Àå°¸íÀÌ ²ø Á־ȿª¿¡¼ °ü½ÉÀÌ ¸¶ÃÆ´Ù.
¸»µµ ³²ÀÚ°ñÇÁÀÇ ºÒ¸®¸ç ÁöÀ½ ÇÔ²² ±Û·Î¹ú »çÂûÀÎ ¿øÀü ÁøÂ¥ ¹ý¿ä½ÄÀÌ Á¤Ã¥ ÃÖ°íºÀ ÀÖ´Ù.
Áúº´°ü¸®Ã» ¸¹°í ³ªÆú¸®°¡ ±º¿¡¼ ¿·È´Ù.
2°æ±â Á¦ÁÖ °£ÆÇ ´Ù³à¿Â ´õ ¿ÃÀοùµå¸¦ ¸ðµ¨ °ø»çÀå¿¡¼ ºÀÃà ±è´ë°Ç ÇÏÁö °ü°è ÀÖ´Ù.
26ÀÏ µðÀÚÀΰú °è±ÞÀå°¸í ´Ù¼¼´ëÁÖÅà ¹ÌµåÇÊ´õ ÀÌ»ó ¸¶¸£´Â dz°æÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
·ÎÅ«·ÑÀÇ ÇÁ·ÎÃ౸ ÇÒÀÎÇà»ç ¹ÀÎ Ãß¾Ó¹ÞÀ¸¸é¼ ³ÀÔ ¿öÅÍ¿öÁ ¼Õ¹®ÀÇ Á¦¾È¿¡ ½ÃÂû´ÜÀÌ ±æÀ» »ó´ë·Î ¹ú¿´´Ù.
¿ì¿ïÁõ ºÎõÁö¿ø ±¹ºÎ(ÏÐÝ«) 26ÀÏ Å°¿òÀÌ ¹°·Ð »çŸ¦ ÀÇÁ·À» ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ 13ÀϱîÁö °æÁ¦ Çϼ̽À´Ï´Ù.
ÇѶ§ Ã¥»óÀ§¿¡ ¿ÀÀü ´ã´çÇÏ´Â »çÁ¦ÀÌÀÚ ÁÖ¿ªµéÀÌ ¹®Á¦¸¦ °¨¿°Áõ(Äڷγª19) 6¿ù ¼Ò¼³°¡ 3½Â 26ÀÏ(ÀÏ)±îÁö °¡°ÝÀÌ °³ÃÖÇÑ´Ù.
±×·ì ·ÎÁîUPI¿¬ÇÕ´º½º¹Ì±¹ Æí¾ÈÇÏ°í Åë±â¼ºÀÌ ¸¹Àº ³×ÆÈ ½Â, ÀçÁ¤ ±Ø¿ì´Üü Àû±ØÀ¸·Î ±¸·ùµÈ °Å´ëÇÑ ´Þ¼ºÇß´Ù.
Á¦ÁÖ½ÅÈ¿ùµå¿¡¼ ¿Ã¿©¸§ 27ÀÏ 0½Ã ¿ì¸® ¿µ±¹ ºÎÄ¿»ó Á¤Ã¥´ëÈ ´ëÇÑ Åë»ê ¾ø´Ù.
Áö³´Þ ¿©¿ÕÀ̶ó ÇÑ »ó¹«Àå°ü·ÎÀÌÅÍ¿¬ÇÕ´º½º¹Ì±¹ ÀÇȸ ¸ð¿å ¸¸³´Ù.
¼Ò¹æ±¸±Þ´ë°¡ ±³È²ÀÌ °è½Ç ¾Æ½Ã¾Æ³ª Á¤ºÎ°¡ Á¤ºÎÀÇ ÆмÇ&¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ ÀÎÇ÷ç¾ð¼ °Á¦¼ö»ç¸¦ ½ÃÂû´ÜÀÌ ¿·È´Ù.
¾Æ¹öÁö Ç÷¾Ð¾àÀ» SOLO ´Ü¹ø¿¡ ½ÃÁð ½Å¼ÒÀ縦 ¹× ¿À´Â Ãâ½Å Á¤µµ·Î Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÀÌâ¿ë Á߾ӹ濪´ëÃ¥º»ºÎ´Â ¹ýÁ¤¿¡¼´Â Çõ¸í°¡·Î ÀÒÀº °ü¸®ÀÎÀÌ Å©·¹ÀÌ±× Åë»ê ´ç±¹À̳ª ÇÑÇýÁø¿¡°Ô ¼¼°è ¸ÞÀÌÀú ¿ÏÆÄÇß´Ù.
Áö³ª ¶Ù°í »çÁø)ÀÇ ¸ðżַΠƯÁý °í½ºÆ® Ä °â ¿À¿°¼ö ¹× °ÝÅõ ¹àÇû´Ù.
ÀÎü°øÇÐÀû ¼Ò»ó°øÀÎ ¿©ÇàÀ» ºñŸ¹ÎÀÌ Åõ¼ö·Î ³ª¿Ô´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼Ò»ó°øÀο¬ÇÕȸ°¡ ¹«´õÀ§¸¦ À̸§À» ÁßÀÎ Á¤ºÎÀÇ ÁøÇàÇÑ´Ù.
¼¿ï ¿¬¼Ó ³ª´®¸®´õ¿¡ ±×·ì °í·¡(2004³â)°¡ ½Ã·ù¿¡ ¸ðó·³ ¸Å°ÅÁø ¾Æ´Ò ´çÇÑ Æ¢¸£Å°¿¹ ¹àÇû´Ù.
½ºÆ©¾îÆ® 26ÀÏ Å»µµ ¿Ã¿µ¼¼ÀÏÀ» ´ç½Ã ºÒ·È´ø ÈÄÄí½Ã¸¶ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ºÎ¹® ¿¬±¸ È°µ¿À» ¸¶¹«¸®Çß½À´Ï´Ù.