::::Áְ溹 ±³¼ö °³ÀÎȨÆäÀÌÁö::::
 
     

¡º ºÐ³ëÀÇ Æ÷µµ ¡»
| 2015¡¤07¡¤23 13:18 | HIT : 1,396 | VOTE : 233


¹Ì±¹ÀÎ ÀÛ°¡ Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤(John Ernst Steinbeck)ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ´ë°øÈ²±â ¹Ì±¹ÀÇ »çȸ»óÀ» ¼­»çÀûÀ¸·Î Çü»óÈ­ÇÏ¿´´Ù. ³ó¹ÎÀÇ »îÀ» ¹¦»çÇϸ鼭 ¹Ì±¹»çȸ Àü¹ÝÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¸¦ ÇÔÃàÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ´Ù. 1939³â¿¡ ÃâÆÇµÇ¾ú°í, °ð¹Ù·Î Ä¿´Ù¶õ »çȸÀû ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. 1940³â¿¡ ǽ¸®Ã³»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. °°Àº ÇØ J.Æ÷µå °¨µ¶¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿µÈ­·Îµµ Á¦À۵Ǿú´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³À» ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤Àº 1962³â¿¡ ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

¡ººÐ³ëÀÇ Æ÷µµ(The Grapes of Wrath)¡»´Â 1930³â´ë ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ Çö½ÇÀ» °£°áÇϸ鼭µµ °¨µ¿ÀûÀÎ ¹®Ã¼·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ÀÇ Á¶µå¶ó´Â ÇÑ ³ó¹Î °¡Á·ÀÌ ÁöÁÖ¿Í ÀºÇàÀÇ ºú¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù°¡ °á±¹ »îÀÇ ÅÍÀüÀ» ¹ö¸®°í ºñ¿ÁÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î ¼Ò¹®³­ ͏®Æ÷´Ï¾Æ·Î ÀÌÁÖÇÏÁö¸¸ °Å±â¼­µµ ÂøÃë¿Í ±¸Á¶Àû ºó°ï¿¡ °íÅë ¹ÞÀ¸¸ç ºñ±ØÀ» ´çÇÑ´Ù. ÁÖÀΰøµéÀÇ Àΰ£ÀûÀÎ ¸ð½À°ú ±×µéÀ» ¿ÁÁË´Â ºñÀΰ£Àû »óȲµéÀÌ ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ±³Â÷ÇÑ´Ù. ±×·± ³»¿ëÀ» ÅëÇØ ÇÑÆíÀ¸·Î »çȸÀÇ ±¸Á¶Àû ¸ð¼øÀ» °í¹ßÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â »îÀÇ ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ±×·Á³½´Ù.

1930³â´ë´Â µµ½ÃÁß½ÉÀÇ »ê¾÷È­°¡ °¡¼ÓµÇ°í ³ó¾÷ÀÇ ±â°èÈ­·Î ´ëÀÚº»ÀÌ ³óÃÌÀÇ »îÀ» Áö¹èÇϸç ÂøÃëÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °æÁ¦°øÇ×ÀÌ ¸ô¾ÆÃÄ ±× ¸ð¼øÀÌ ´õ¿í Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³ª´ø ½Ã±â¿´´Ù. ¼Ò¼³ÀÇ ¹è°æÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ÁÖ ÀÏ´ë¿¡ ½ÉÇÑ °¡¹³ÀÌ ´ÚÃÄ¿À°í Ȳ»ç°¡ ´ë±â¸¦ µÚµ¤´Â´Ù. °æÀÛÁö°¡ ȲÆóÈ­µÈ´Ù. ¶¥¿¡¼­ ÀÛ¹°À» ¼öÈ®ÇÏ±â ¾î·Æ°Ô µÈ ³ó¹ÎµéÀº ¼ÒµæÀÌ ¾ø¾î ÀºÇà À¶ÀÚ±ÝÀ» »óȯÇÏÁö ¸øÇØ ½Ã´Þ¸®¸ç ¿Â°® ºúÀ» ²ø¾î´ëÁö¸¸ °±À» ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù. ÁöÁÖ¿Í ÀºÇàÀÇ ºú µ¶ÃË¿¡ ½Ã´Þ¸®¸é¼­ ¶¥À» »©¾Ñ±â°í ¸¸´Ù. ³ó¹Îµé¿¡°Ô ÀºÇàÀº ÀÇÁöÇÒ ±Ý°í°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÀ±À» ¸Ô°í »ç´Â ±«¹°·Î ºñÃçÁø´Ù. »ýȰ ÅÍÀüÀ» ÀÒ°í ÁÂÀýÇÏ´ø ³ó¹Îµé¿¡°Ô ͏®Æ÷´Ï¾Æ°¡ »õ·Î¿î »îÀÇ Èñ¸ÁÀ¸·Î ¶°¿À¸¥´Ù. ¶¥ÀÌ ºñ¿ÁÇÏ°í »îÀÌ Ç³¿ä·Ó´Ù´Â ±×°÷¿¡ °¡¼­ °úÀÏ µû±â ÀÏÀ» ÇÏ¸é ³ôÀº ÀÓ±ÝÀ» Áشٴ ±¤°í¹®µéÀÌ ±×µéÀ» À¯È¤Çϱ⿡ ÃæºÐÇß´Ù. ±×·¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »õ·Î¿î ²ÞÀ» ǰÀ¸¸ç ͏®Æ÷´Ï¾Æ·Î ÀÌÁÖÇÏ´Â °á½ÉÀ» ÇÑ´Ù.  

ÁÖÀΰøÀÎ Á¶µå Àϰ¡µµ ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ÀÇ ³óÀåÀ» ÀÒ°í ´õ ³ªÀº »îÀ» ²Þ²Ù¸ç ¼­ºÎ ͏®Æ÷´Ï¾Æ·Î ÇâÇÑ´Ù. À̵éÀº ³°Àº ÀÚµ¿Â÷¿¡ °¡Àçµµ±¸¸¦ ½Æ°í 66¹ø °í¼Óµµ·Î¸¦ µû¶ó À̵¿ÇÏ´ø ¿©Á¤¿¡¼­ ¿ª½Ã ±×µé°ú °°Àº »çÁ¤À¸·Î ÀÌÁÖÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ ³ó¹ÎµéÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. (¿ÀŬ¶óÈ£¸¶¿¡¼­ ͏®Æ÷´Ï¾Æ·Î ÀÌÁÖÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» '¿ÀŰ'¶ó°í ºÒ·¶´Âµ¥ °æ¸êÇÏ´Â ¶æÀÌ µé¾îÀÖ¾ú´Ù.) ±×µéÀº °ú°Å ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶¿¡¼­ °ÞÀº ºÒÇà°ú ¾ÕÀ¸·Î ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ´©¸®°Ô µÉ dz¿ä·Î¿î Çູ¿¡ °üÇØ ¼­·Î Èñ¸ÁÀûÀÎ À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù. ÀúÁÖÀÇ ¶¥À» ¹ö¸®°í ¶°³­ ¿À۵éÀº ¹«Áö°³ ÇÇ´Â ½Å¼¼°è¸¦ »ó»óÇÏ¸ç °í´ÜÇÏÁö¸¸ ²Þ¿¡ ºÎǬ ¿©Á¤À» °è¼ÓÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ÇâÇÑ ±æÀ̾ú´Ù. "¹é¸¸ ¿¡ÀÌÄ¿¸¦ °¡Áø ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ´ëÁöÁÖ¸¦ À§ÇÏ¿© 10¸¸ ¸íÀÌ ±¾ÁÖ¸®´Â" ºÎÁ¶¸®ÀÇ Çö½Ç¿¡¼­ ÁÂÀýÇϸç ÁÖÀú¾ÉÁö ¾ÊÀ¸·Á°í »õ·Î¿î Èñ¸ÁÀ» ÂÑ´Â ¸öºÎ¸²À̾ú´Ù. ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ȯ´ëÇѴٴ Ȳ»ö ±¤°í¹®Àº ±×µé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ¸é ¾Æ´ãÇÑ »õ ÁýÀ» Áþ°í ¹çÀ» °¥¾Æ ³ó»çÁþ°í dz¼ºÈ÷ Ãß¼öÇϸç Àß ÀÍÀº Æ÷µµ¸¦ ¸ÀÀÖ°Ô ½ÇÄÆ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ±â´ë¸¦ ÁÖ¾ú´Ù.

±×·¯³ª ͏®Æ÷´Ï¾Æµµ ±×µéÀÌ ±â´ëÇß´ø ´ë·Î µû¶æÇÏ°Ô È¯¿µÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³«¿øÀº ¾ø¾ú´Ù. Æò¹üÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ¶Ç ´Ù½Ã ¾Ï¿ïÇÑ Çö½Ç¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸Çϱ⵵ ¾î·Á¿ü´Ù. °÷°÷¸¶´Ù ¹Ð·Á¿À´Â ÀÌÁֹεé·Î µé²ú¾ú´Ù. Àϰ¨º¸´Ù »ç¶÷ÀÇ ¼ö°¡ ³ÑÃijµ´Ù.  ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ Áü Çϳª¿¡ ´Ù¼¸ ¿©¼¸ »ç¶÷ÀÇ ¼ÕÀÌ »¸¾î¿Ô°í, ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹è¿¡ Âû ¸¸ÇÑ À½½Ä¿¡ ´Ù¼¸ »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. ±¾ÁÖ¸®´Ù°¡ ¿µ¾ç½ÇÁ¶·Î Á׾´Â À̵éÀÌ Çã´ÙÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ´ëÁöÁÖµéÀº °¡°Ý Æø¶ôÀ» ¿ì·ÁÇÏ¿© ¿À·»Áö ´õ¹Ì¿¡ ¼®À¯¸¦ »Ñ·Á ½â°Ô Çϰí, µÅÁö¸¦ Á×ÀÎ µÚ »ý¼®È¸¸¦ »Ñ·Á ¸ø ¸Ô°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. °¡³­ÇÑ ¿ÀŰµé¿¡°Ô ¿À·»Áö¿Í Æ÷µµ¿Í µÅÁö°í±â¸¦ Àû¼±ÇÏ´Â ÁöÁÖµéÀº ¾ø¾ú´Ù. Áö¿ÁÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÏ¿´´Ù. ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ¿À۵éÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀº Ž¿å, ÂøÃë, ÀúÀÓ±Ý, ±â¾Æ, Á×À½À̾ú´Ù. Èñ¸ÁÀº »ç¶óÁö°í ºÐ³ëÀÇ Æ÷µµ¸¸ ÁÖ··ÁÖ·· À;´Ù. ÀÚº»°¡µéÀÇ ³ó°£¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç Á¶µå °¡Á·ÀÌ Àΰ£À¸·Î¼­ Á¸¾öÀ» ÁöŰ¸ç »îÀ» ÁöÅÊÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ºÐ³ë¿´´Ù. ±â¾Æ¿Í »ìÀ°, ºÐ³ë¿Í Æø·Â, ÆÄ¾÷°ú ÅõÀï, ÁÂÀý°ú Á×À½À¸·Î ¾ó·èÁ³´Ù. °¡Á·Àº »Ô»ÔÀÌ Èð¾îÁö°í ¶ÇÇÑ »çº°ÇÑ´Ù. ¿Â°® °í³­À» °ÞÀº µÚ ¾Æµé ÅèÀº ÆÄ¾÷¿¡ °¡´ãÇÏ¿´´Ù°¡ »ìÀÎÀ» ÀúÁö¸¥´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀúÇ×°ú ÅõÀï¿¡¼­ ¸¹Àº °ÍÀ» ±ú´ÞÀ¸¸ç °¢¼ºµÈ ¾î¸Ó´Ï´Â ÈûÂ÷°Ô »ì¾Æ °¥ °ÍÀ» Àý±ÔÇÑ´Ù.

¡ººÐ³ëÀÇ Æ÷µµ¡»´Â ±¸¾à¼º¼­ ¡ºÃâ¾Ö±Á±â¡»ÀÇ ¼­»ç ±¸Á¶¿Í ´àÀº²Ã·Î Â¥¿©Á³´Ù. ¾Ö±Á(ÀÌÁýÆ®)¿¡¼­ ¹ÚÇØ¹Þ´ø °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀº Ãâ¾Ö±ÁÀÇ À̵¿À» °ÅÃÄ '²ÜÀÌ È帣´Â' °¡³ª¾È¿¡ À̸£Áö¸¸ °Å±â¼­µµ ¿øÁֹε鿡°Ô ¹èôÀ» ´çÇØ¾ß Çß´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¡ººÐ³ëÀÇ Æ÷µµ¡»¿¡¼­ Ȳ¹«Áö¿Íµµ °°Àº ô¹ÚÇÑ ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ ¶¥À» ¶°³­ »ç¶÷µéÀÌ 66¹ø ±¹µµ¸¦ µû¶ó Èñ¸ÁÀÇ ¶¥À̶ó°í ±â´ëÇß´ø ͏®Æ÷´Ï¾Æ·Î ÀÌÁÖÇÏÁö¸¸, °Å±â¼­ ¹èô ´çÇÏ¸ç °¡È¤ÇÒ Á¤µµ·Î ¹ÚÇØ¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

±×·¸´Ù¸é ÁøÁ¤ ºÎÁ¶¸®¿Í ºÒÇàÀ¸·Î °¡µæÇÑ Çö½Ç·ÎºÎÅÍ ½ÇÁ¸Àû ¿¢¼Ò´õ½ºÀÇ ±æÀº ¾ø´Â °ÍÀΰ¡? ÀÌ ¹°À½ ¾Õ¿¡¼­ Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤Àº öÀúÇÑ ¸®¾ó¸®ÁòÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Á¤¸éÀ¸·Î µ¹ÆÄÇϱ⺸´Ù ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀÇ °üÁ¡À¸·Î ¿ìȸÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇß´Ù. ¹ÎÁßÀÇ Á¶Á÷È­µÈ Àû±ØÀû Ç×°Å¿Í Çõ¸íÀû Àüº¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¶¿ëÇϸ鼭µµ ½ÉÃþÀûÀÎ ºÐ³ë¿Í ¼Ò±ØÀûÀÌÁö¸¸ ¿µÈ¥ÀÇ ½É¿¬¿¡¼­ ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â ÀúÇ×ÀÇ ¸öºÎ¸²À» ¹¦»çÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑ ¶§ ½ºÅ¸Àκ¤Àº °¨»óÀûÀÎ ¼­»ç¿¡ Èê·¶´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. 'ºÐ³ë'¸¦ ÁÖÁ¦·Î Çϸ鼭µµ ±×°ÍÀÇ ¹®Á¦Àǽİú ÇØ°á ¹æ¹ýÀÌ ÅõöÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. ±×·¯³ª ¹®Çп¡¼­ Çö½ÇÀ» °í¹ßÇÏ°í ºñÆÇÇÏ¸ç ´ë¾ÈÀ» ã´Â ±æÀº µµ½ÄÀûÀ¸·Î Á¤ÇØÁø ÇÑ °¡Áö¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿©·¯ °¡Áö °¡´É¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÁÖÁ¦ÀÇ ¸ñÀûÀÌ ¹«¾ùÀÌµç ¹®ÇÐÀº ¹®ÇÐÀû °¨µ¿À» ÅëÇØ µ¶ÀÚÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­¡ººÐ³ëÀÇ Æ÷µµ¡»´Â ¿Ïº®ÇÑ ±âÁØ¿¡¼­ »ó´çÇÑ ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²´õ¶óµµ ±× ³ª¸§´ë·Î Áß¿äÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ô¿¡ Ʋ¸² ¾ø´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÛǰÀ» ¾Õ´ÙÅõ¾î ÀÐ°Ô ¸¸µé¾ú°í, ±×µéÀÌ »çȸÀÇ ºÎÁ¶¸®¿¡ ´«À» ¶°¼­ ºÐ³ëÇϰí ÀúÇ×ÇÏ¸ç º¸´Ù ³ªÀº ¼¼»óÀ» ÇâÇÏ¿© ÀúÇ×ÀÇ È帧¿¡ ÀǽÄÀûÀ¸·Î µ¿ÂüÇϰųª ÁöÁöÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³º¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï Æø¹ßÀûÀÎ ÆÄ±«·ÂÀº ¾øÀ» Áö¶óµµ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ¼Ú¾Æ³ª´Â Á¶¿ëÇÑ ºÐ³ë°¡ ´ç½ÃÀÇ Á¶°Ç¿¡¼­ ¸íºÐ¸¸ ¿ä¶õÇÑ °ÇÁ¶¹«¹Ìº¸´Ù ³ªÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

½ºÅ¸Àκ¤Àº Åè Á¶µå Àϰ¡ÀÇ »ýÁ¸ µå¶ó¸¶¸¦ ÅëÇØ ¼¼»óÀÇ ¸ð¼øÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ÆÄÇìÄ¡´Â µ¿½Ã¿¡ °í³­À» °¨´çÇØ ³»´Â »ý¸í·Â°ú Àΰ£¾Ö¸¦ ¼­»ç½ÃÀûÀ¸·Î ±×·Á³Â´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿ÜÇüÀûÀÎ Çൿ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»¸éÀûÀÎ »ç»ö°ú ¼ºÂûÀÇ ¸Þ½ÃÁöµµ ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ´ã¾Æ³Â´Ù. Á¶µåÀÇ ½º½Â°ÝÀÎ Áü ÄÉÀ̽ð¡ ¼³±³ÇÏ´Â À§´ëÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ »ç»ó, ±×ÀÇ »çµµÀÎ Á¶µå°¡ Ãß±¸ÇÏ°í ½ÇõÇϰíÀÚ ÇÏ´Â À§´ëÇÑ Àΰ£¾ÖÀÇ ½ÇÇö, ÅèÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¸ð¼º»ó µîÀº µ¶Àڵ鿡°Ô °¨µ¿ÀÇ »ùÀÌ µÈ´Ù.  

Á¶µå´Â ÄÉÀ̽ÿ¡ °üÇØ ÀÌ·± À̾߱⸦ Çϸç Àڱ⠼ºÂûÀÇ ÀϸéÀ» µå·¯³» º¸ÀδÙ. "ÇѹøÀº ±×À̰¡ ±¤¾ß¿¡ ÀÚ±âÀÇ ¿µÈ¥À» ãÀ¸·¯ ¶ÙÃijª°¬´Ù°¡ °á±¹Àº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ¥ °°Àº °ÍÀº ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä. ´ÜÁö ÀÚ±â´Â Ä¿´Ù¶õ ¿µÈ¥ÀÇ ±ØÈ÷ ÀÛÀº ÀϺθ¸À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °Å¿¹¿ä. ±×·¡¼­ ±× ÀϺεµ ´Ù¸¥ ³ª¸ÓÁöÀÇ ¸ðµç ¿µÈ¥°ú ÇÔ²² ´õºÒ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼Ò¿ëÀÌ ¾øÀ¸´Ï±î ±¤¾ß °°Àº °÷Àº ¾Æ¹«·± µµ¿òµµ ¾È µÈ´Ù´Â °Å¿¹¿ä."

±×¸®°í ÀÌ·¸°Ôµµ ¸»ÇÑ´Ù. "¹è°íÇ »ç¶÷µéÀÌ ¸Ô±â À§Çؼ­ ½Î¿ì´Â ±×·± °÷¿¡´Â ¾îµðµçÁö °¡ ÀÖ°Ú¾î¿ä. °æÂû ³à¼®µéÀÌ ¼±·®ÇÑ »ç¶÷µéÀ» µÎµé±â´Â ±×·± °÷À̶ó¸é ¸»¿¹¿ä. ÄÉÀ̽ð¡ ¾È´Ù¸é ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸, »ç¶÷µéÀÌ ºÐ³ë¿¡ ¸ø ÀÌ°Ü ¹ÌÃÄ ³¯¶Ù¸ç °íÇÔÀ» Ä¡´Â ±×·± µ¥¿¡ ³ª´Â °¡ÀÖ°Ú¾î¿ä. ±¾ÁÖ¸° ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ Àú³á¹äÀ» ¾ò°í¼­ ¿ô°í ÀÖ´Â ±×·± µ¥¿¡ °¡°Ú¾î¿ä. ¿ì¸® °°Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ±âµé ¼ÕÀ¸·Î °¡²Û À½½ÄÀ» ¸Ô°í ÀÚ±âµé ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀº Áý¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â ±×·± °÷À¸·Î °¡°Ú¾î¿ä."

ºÐ³ë ¼Ó¿¡¼­ ÀúÇ×Çϰí, ±× ÀúÇ×Àº Àΰ£Àû ¿¬´ë¸¦ ÅëÇØ ½ÇõµÈ´Ù. ±×°ÍÀº ¿©¼º µîÀå Àι°µéÀ» ÅëÇØ ´õ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹¦»çµÈ´Ù. ±â¾Æ ¼Ó¿¡ Çã´öÀÌ´ø »þ·ÐÀÌ »ç»ê(ÞÝß§)ÇÏ´Â Àå¸é°ú, ±×³à°¡ ±¾ÁÖ¸° ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ÀÚ±âÀÇ Á¥À» ¹°¸®´Â Àå¸éÀÌ ±×·± ¸ðµç °ÍµéÀ» ÇÔÃàÇÏ¸ç ¾Ð±ÇÀ» ÀÌ·é´Ù.

»ç³»¾ÆÀ̰¡ Á¦ ÀÖ´ø ±¸¼®À¸·Î °¡´õ´Ï ¶§°¡ ´õ·´°Ô ¹¯Àº µ¡À̺ÒÀ» Çϳª µé°í ¿Í¼­ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ³»¹Ð¾ú´Ù.
"°í¸¿´Ù, ÀÀ." ¾î¸Ó´Ï°¡ ¸»Çß´Ù. "ÀúÂÊ »ç¶÷Àº ¿Ö ±×·¯´Ï?"
¼Ò³âÀº ´ÜÁ¶·Î¿î ¸ñ½® ¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù. "óÀ½¿¡´Â ¾ÆÆÍ´Âµ¥ Áö±ÝÀº ¹è°¡ °íÆÄ¼­ ±×·¡¿ä."
"¹¹¶ó°í?"
"±¾°í ÀÖ¾î¿ä. ¸ñÈ­¹ç¿¡¼­ º´ÀÌ µé¾ú´Âµ¥ Áö±Ý ¿³»õ°³ª ¾Æ¹« °Íµµ ¸ø ¸Ô°í ÀÖ¾î¿ä."
¾î¸Ó´Ï°¡ ±×ÂÊÀ¸·Î °É¾î°¡´õ´Ï ´©¿ö ÀÖ´Â ³²ÀÚ¸¦ ³»·Á´Ùº¸¾Ò´Ù. ±× ³²ÀÚ´Â ÇÑ ¿À½Ê °¡·® µÇ¾î º¸¿´´Ù. ÅÐÀÌ ºÎ¼þºÎ¼þÇÑ ¾ó±¼ÀÌ ¾ßÀ§¾ú°í ¸Ö°Ó°Ô ¶° ÀÖ´Â ´«ÀÌ ¾Æ¹« µ¥³ª ¸ÛûÈ÷ ÀÀ½ÃÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¡¤¡¤¡¤ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«ÀÌ ·ÎÀÚ»þ¾ÈÀÇ ´«À» ½ºÄ¡°í Áö³ª°¬´Ù°¡ ´Ù½Ã ±×ÂÊÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¬´Ù. µÎ ¸ð³à´Â ¼­·Î¸¦ ¶Õ¾îÁö°Ô ÃÄ´Ùº¸°í ÀÖ¾ú´Ù. ·ÎÀÚ»þ¾ÈÀÇ ¼ûÀÌ °¡ºüÁö°í Çæ¶±°Å·È´Ù.
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù. "±×·¯°Ú¾î¿ä."
¾î¸Ó´Ï°¡ ¹Ì¼Ò¸¦ ¸Ó±Ý¾ú´Ù. "³­ ³×°¡ ±×·² ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù. ¾Ë°í ÀÖ¾ú¾î!" ±×³à´Â ¹«¸­ À§¿¡ ²À Áã¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÚ±âÀÇ µÎ ¼ÕÀ» ³»·Á´Ùº¸¾Ò´Ù.
·ÎÀÚ»þ¾ÈÀÌ ¼Ò°ï°Å·È´Ù. "´Ùµé Á» ³ª°¡ ÁֽǷ¡¿ä?" ºñ°¡ °¡º±°Ô ÁöºØ À§¸¦ µÎµå·È´Ù. ¡¤¡¤¡¤ ±×·¯´õ´Ï ±×³à´Â ÁöÄ£ ¸öÀ» ¹ú¶± ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í µ¡À̺ÒÀ» ¸ö¶×ÀÌ¿¡ ÈÖ°¨¾Ò´Ù. ±×³à´Â õõÈ÷ ±¸¼® ÂÊÀ¸·Î °É¾î°¡¼­ ¾²·¯Á® ÀÖ´Â ¾ó±¼°ú ±×ÀÇ ¸ÛûÇÏ°Ô ¶á ³î¶õ ´«À» ³»·Á´Ùº¸¾Ò´Ù. ±×³à´Â õõÈ÷ ±×ÀÇ ¿·¿¡ ´©¿ü´Ù. ±× ³²Àڴ õõÈ÷ °í°³¸¦ ¿·À¸·Î Èçµé¾ú´Ù. ·ÎÀÚ»þ¾ÈÀº µ¡À̺ÒÀÇ ÇÑÂÊÀ» Ç®°í ÀÚ±âÀÇ ÇÑÂÊ Á¥°¡½¿À» µå·¯³Â´Ù. "ÀÌ°É ºü¼¼¿ä. ±×·¡¾ß ÇØ¿ä." ±×³à°¡ ¸»Çß´Ù. ±×³à´Â ´õ ¹Ù½Ï ¸öÀ» µéÀÌ´ë°í ±× ³²ÀÚÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ²ø¾î ´ç°å´Ù.
"ÀÚ, µÆ¾î¿ä. ¾î¼­¿ä!" ±×³àÀÇ ¼ÕÀÌ ±×ÀÇ ¸Ó¸® ¾Æ·¡·Î µé¾î°¡¼­ ±×¸¦ ¹ÞÃÄ ÁÖ¾ú´Ù. ±×³àÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀº ºÎµå·´°Ô ±×ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ô ¼ÓÀ» ¾î·ç¸¸Á³´Ù. ±×³à´Â Çê°£ À§Âʰú °Ç³Ê ÂÊÀ» ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Ù. µü ´Ù¹°¾îÁø ±×³àÀÇ ÀÔ¼úÀº ½Åºñ½º·¯¿î ¹Ì¼Ò¸¦ ¸Ó±Ý°í ÀÖ¾ú´Ù.

±¾ÁÖ¸®¸ç Ȥ»çÇÑ ¸öÀ¸·Î žƸ¦ »ç»êÇÏ°í¸¸ ¿©ÀÎÀÇ °íÅëÀÌ ¾ó¸¶³ª Å©°Ú´Â°¡? ÇÑ ¾øÀÌ À§·Î¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ »óȲ¿¡¼­ ¿©ÀÎÀº ´õ óÀýÇÑ »óÅÂÀÇ Å¸ÀÎÀ» À§·ÎÇÏ¸ç ±×ÀÇ »ý¸íÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±ÀÇ (ÆÄ°ÝÀûÀÎ) ¹æ¹ýÀ¸·Î Àΰ£Àû ¿¬´ëÀÇ Ç¥ÇöÀ» ½ÇõÇÑ´Ù.

½ºÅ¸Àκ¤ÀÇ¡ººÐ³ëÀÇ Æ÷µµ(The Grapes of Wrath)¡»¿¡¼­ ¿õÀåÇÑ Çõ¸íÀÇ ÇÔ¼ºÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô µé¸®Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ²Ï ¹Ðµµ ÀÖ´Â ºÐ³ë¿Í ÀúÇ×°ú ¿¬´ë ±×¸®°í Àΰ£¾ÖÀÇ ¿ï¸²ÀÌ Á¶¿ëÇϸ鼭µµ ¶Ç·Ç ¶Ç·ÇÇÏ°Ô Àü´ÞµÈ´Ù. 'ºÐ³ë'ÀÇ Æ÷µµ°¡ ±× ¹®ÇÐÀû Àǹ̸¦ ³ª¸§ ¼º°øÀûÀ¸·Î ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.