::::주경복 교수 개인홈페이지::::
 
     






.... | 고전 | 남자 , 여자 | 가족 | 친구 | 이웃 | (이런저런)사람들 | 직장 | 관공서 | 은행 | 병원 | 호텔 | 식당 | 도로 | 공원 | 도시 | 시골 | 세계 | 자연 | .... | 인생 | 사회 - 세상 | 교육 | 경제 | 정치 | 문화, 종교 | 법 / 규칙 | .... | 일화 |
한국 영어와 일본 영어

콩글리쉬

Became this man.   됐네! 이 사람아!

Am I hores?    아! 저말입니까?

Yes, you are hores    그래, 너말이야!

The movie is "The lover"    그 영화 더러버

I go to chursh    내가 처치하러 간다.

No, thanks.   아니오, 탱크입니다.

I am very busy    나는 매우 비지땀을 흘렸다.

I love you long    나 너를 사랑하지롱

TOEFL and vocabulary    토끼풀과 바퀴벌레


쟈글리쉬 (=JAPAN식 영어)

미국인 강사가 일본인 수강생에게 묻는다....'How many brothers do you have?'

그러자 일본인 수강생은 더듬거리는 쟈글리쉬로 이렇게 대답했다.

"아이 해브.........에또.....투브라자"

당황한 영어 강사가 'What!'이라고 소리치자,

그 일본인 수강생은 알았다는 듯이 머리를 글쩍이며 다음과 같이 정정해서 대답했다.

"아임 쏘리데쓰....아이 해브 투 브라자스."


255   삼고초려 [패러디] 97
  한국 영어와 일본 영어 68
253   코끼리를 냉장고에 넣는 법 78
252   여자는 이런 남자를 좋아한다 111
251   데이트에 성공하는 비결 10가지 98
250   키스 공학 98
249   미국의 황당한 법(진짜일까?) 112
248   야릇한 소원 101
247   아랫도리 벗은 남자 107
246   날고 싶은 달걀 86
1234567891026