[ 수 구 초 심 ]
首 머리 수
丘 언덕 구
初 처음 초
心 마음 심
"여우는 죽을 때 언덕을 향해 머리를 두고 초심으로 돌아간다"는 뜻
출전 : 예기(禮記)의 단궁상편(檀弓上篇)
유래 :
은나라 말기에 강태공(姜太公)이라 불리던 사람이 있었는데 그의 진짜 이름은 여상(呂尙)이었다. 그는 위수가에 사냥나왔던 창(昌)을 만나 함께 주(周)왕을 몰아내고 제(齊)나라를 세웠다. 그 공로로 영구(營丘)라는 곳에 봉해져 고을을 다스리며 오대(五代)에 이르기까지 계속하여 살았으나 죽은 뒤에는 모두 주(周)나라 천자의 땅에 가서 장례(葬禮)를 치렀다. 이를 두고 당시 사람들은 이렇게 말했다.
古之人有言 曰狐死正丘首仁也(고지인유언 왈호사정구수인야)
"음악은 자연적으로 발생하는 것을 즐기며 예란 그 근본을 잊어서는 안 된다. 옛사람이 말하기를, 여우가 죽을 때 머리를 자기가 살던 굴 쪽으로 향하는 것은 인이라고 하였다."
이 말에서 유래하여 <수구초심>은 고향을 그리워하는 마음, 또는 근본을 잊지 않는 마음을 일컫게 되었다.
